Nikon a annoncé une nouvelle mise à jour du firmware, la version 5.30, pour le Z9, promettant une « amélioration significative » des performances du système autofocus lors du suivi de sujets en mouvement rapide, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires.
L’entreprise permet désormais d’utiliser la détection de sujet avec les types de point de sélection d’autofocus à point unique et « AF dynamique » (Dynamic AF), offrant une plus grande flexibilité dans le choix du sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point. Le Z9 bénéficie également d’un limiteur de mise au point intégré et d’un niveau de grossissement en live-view supplémentaire qui avaient été ajoutés au Z8 et au Z6III plus tôt cette année, et son paramètre de zone « large » a été étendu pour couvrir une plus grande partie de la zone d’image.
La version 5.30 du firmware améliore également la fonction Auto Capture, avec une « nouvelle position d’AF en veille ». Elle apporte aussi le support pour UVC/UAC, ce qui permet de l’utiliser comme webcam pour votre ordinateur sans nécessiter de pilotes ou de logiciels supplémentaires (bien qu’il semble peu probable que tant de personnes aient demandé cette capacité pour leur appareil photo de sport professionnel).
L’appareil obtient également le support du « Flexible Color Picture Control », qui permet aux utilisateurs de créer facilement des looks uniques en utilisant le logiciel de bureau NX Studio de Nikon, le logiciel de navigation, de traitement et d’édition d’images. Cette nouvelle fonctionnalité offre une plus grande liberté créative en permettant des ajustements intuitifs des paramètres tels que la teinte des couleurs, la luminosité et le contraste à l’aide d’outils comme Color Blender et Color Grading. Les réglages configurés dans NX Studio peuvent ensuite être enregistrés sur une carte mémoire et chargés dans l’appareil en tant que Contrôles d’image personnalisés pour la prise de vue. Ces réglages se reflètent dans l’affichage en direct, permettant aux utilisateurs de prévisualiser les résultats en temps réel, réduisant le besoin de post-traitement.
Améliorations supplémentaires de l’opérabilité et de la fonctionnalité
- La mise au point est désormais possible avec l’ouverture maximale en live view.
- Une option de grossissement de [400 %] a été ajoutée à [Zoom sur/Zoom hors] disponible pour les réglages personnalisés.
- L’utilisation d’un microphone externe (filaire ou sans fil) est désormais possible lors de l’enregistrement de mémos vocaux.
- Les dimensions des zones de mise au point disponibles avec les modes AF à grande zone (C1) et AF à grande zone (C2) ont été élargies.
- Ajout des contrôles d’image [Flat Monochrome] et [Deep Tone Monochrome].
- Ajout du [USB streaming (UVC/UAC)] à [USB] dans le [NETWORK MENU].
- Modification des spécifications pour la sortie vidéo ininterrompue vers des périphériques HDMI tels que des moniteurs externes lorsque l’enregistrement est terminé.
- Le niveau de volume des écouteurs peut désormais être ajusté dans le menu « i » pendant l’enregistrement vidéo.
Les propriétaires du Z 9 peuvent visiter le centre de téléchargement de Nikon pour obtenir le nouveau firmware gratuitement. Nikon répondra continuellement aux besoins des utilisateurs grâce à des mises à jour du firmware qui élargissent les fonctionnalités de ses appareils photo.
LE MEILLEUR DEVIENT ENCORE MEILLEUR : NIKON LANCE LA NOUVELLE VERSION DE FIRMWARE 5.30 POUR LE Z 9, LE FLEURON SANS MIROIR PROFESSIONNEL
Des mises à jour qui bénéficient particulièrement aux photographes sportifs professionnels; incluent une amélioration des performances et de la fonctionnalité de l’AF, des améliorations de l’Auto Capture, le Contrôle de couleur flexible et bien plus encore
MELVILLE, NY (15 DÉCEMBRE 2025) — Aujourd’hui, Nikon Inc. est heureuse d’annoncer la sortie de la version du firmware 5.30 pour l’appareil photo sans miroir plein format, le Nikon Z 9. Ce firmware gratuit est désormais disponible en téléchargement et apporte des améliorations sur tous les plans pour renforcer les capacités du fleuron sans miroir de Nikon.
Le nouveau firmware apporte plusieurs améliorations de mise au point, en commençant par une amélioration significative de l’acquisition du sujet, du suivi et de la stabilité pour les sujets en mouvement rapide tels que les athlètes. La détection de sujet avancée, créée grâce à la technologie d’apprentissage profond de Nikon, fonctionne désormais dans d’autres modes de mise au point, ce qui facilite le suivi fiable du sujet visé, que ce soit en mode AF à point unique ou en AF dynamique. La détection de sujet peut désormais être rapidement activée/désactivée à l’aide d’un bouton de fonction personnalisé, si souhaité. Le firmware ajoute également un nouveau limiteur de mise au point intégré, qui permet à l’utilisateur de restreindre la plage de mise au point à des distances spécifiques.
Des améliorations ont également été apportées à la fonction Auto Capture, avec une nouvelle position d’AF en veille, et d’autres améliorations d’opérabilité et de performance telles que la détection du visage. Le Z 9 offre désormais aux utilisateurs la configuration ultime et la plus intelligente d’une caméra à distance, sans avoir besoin d’appareils déclencheurs tiers. Cela constitue un avantage extrême pour ceux qui photographient la faune ou les sports professionnels avec un accès limité.
La version 5.30 du firmware ajoute le support du Flexible Color Picture Control, qui permet aux utilisateurs de créer aisément leurs propres looks à l’aide de NX Studio, le logiciel de Nikon dédié à la navigation, au traitement et à l’édition des images sur ordinateur. Cette nouvelle fonctionnalité offre une plus grande liberté créative en permettant des ajustements intuitifs de paramètres tels que la teinte, la luminosité et le contraste à l’aide d’outils tels que Color Blender et Color Grading. Les réglages configurés dans NX Studio peuvent ensuite être enregistrés sur une carte mémoire et chargés sur l’appareil en tant que Contrôles d’image personnalisés pour la prise de vue. Ces réglages se reflètent dans l’affichage en direct, permettant aux utilisateurs de prévisualiser les résultats en temps réel, réduisant le besoin de post-traitement.
Améliorations supplémentaires de l’opérabilité et de la fonctionnalité
- La mise au point est désormais possible avec l’ouverture maximale en live view.
- Une option de grossissement de [400 %] a été ajoutée à [Zoom sur/Zoom hors] disponible pour les réglages personnalisés.
- L’utilisation d’un microphone externe (filaire ou sans fil) est désormais possible lors de l’enregistrement de mémos vocaux.
- Les dimensions des zones de mise au point disponibles avec les modes AF à grande zone (C1) et AF à grande zone (C2) ont été élargies.
- Ajout des contrôles d’image [Flat Monochrome] et [Deep Tone Monochrome].
- Ajout du [USB streaming (UVC/UAC)] à [USB] dans le [NETWORK MENU].
- Modification des spécifications pour la sortie vidéo ininterrompue vers des périphériques HDMI tels que des moniteurs externes lorsque l’enregistrement est terminé.
- Le niveau de volume des écouteurs peut désormais être ajusté dans le menu « i » pendant l’enregistrement vidéo.
Les propriétaires du Z 9 peuvent visiter le centre de téléchargement de Nikon pour obtenir le nouveau firmware gratuitement. Nikon répondra continuellement aux besoins des utilisateurs grâce à des mises à jour du firmware qui élargissent les fonctionnalités de ses caméras.
