| La clé du Canon RF 20-50mm F4 L IS USM PZ pour les photographes réside dans l’interrupteur qui permet de basculer entre le mode zoom motorisé et le zoom manuel. |
Aux côtés de l’EOS R6 V, Canon a présenté le 20-50mm F4 L IS USM PZ. Comme la plupart des objectifs à zoom motorisé, il semble clairement principalement destiné aux utilisateurs de vidéo qui disposent d’un interrupteur de zoom à portée de main. Mais Canon a pris la décision inhabituelle d’adopter une approche hybride ; d’un simple coup de commutateur, vous pouvez contrôler le zoom de manière traditionnelle en tournant une bague sur le fût de l’objectif entre deux positions fixes.
Nous sommes en train de tester l’EOS R6 V, mais nous avons pensé qu’il vaudrait aussi sortir l’objectif pour prendre quelques photos, afin de voir s’il peut aussi faire un bon objectif photo sur un appareil dépourvu de levier de zoom.
Pour répondre à la question la plus évidente d’abord : non, le mode zoom manuel n’est pas mécanique. La longueur focale de l’objectif est toujours contrôlée par les moteurs du zoom motorisé, et il existe un léger décalage entre le moment où vous tournez la bague et l’arrivée de l’objectif à sa destination. L’objectif est assez rapide, donc ce décalage n’est pas très perceptible si vous zoomez légèrement, mais vous pouvez tout à fait le voir (et peut-être l’entendre) lorsque vous passez de 20 mm à 50 mm.
Cette illusion de contrôle direct que la partie zoom manuel est censée ajouter est quelque peu brisée par cela. De plus, l’anneau est un peu trop facile à tourner. Cela facilite à la fois le changement accidentel du niveau de zoom lorsque vous ne le souhaitez pas, et envoie à votre cerveau un autre signal vous faisant croire que vous contrôlez en réalité à distance quelque chose, plutôt que de bouger physiquement les éléments de l’objectif.
La bonne nouvelle est que, à moins que vous n’appuyiez sur l’anneau de zoom, l’objectif conservera le réglage de sa longueur focale lorsque vous éteignez le boîtier de l’appareil ; contrairement à un appareil photo compact, vous n’avez pas à attendre qu’il revienne dans sa plage à 50 mm lorsque vous rallumez l’appareil. Toutefois, si vous déplacez l’anneau de zoom lorsque l’appareil est éteint (accidentellement ou non), vous devrez attendre une ou deux secondes supplémentaires que les moteurs de l’objectif changent sa longueur focale lorsque vous rallumez l’appareil, pendant lequel vous n’aurez pas d’aperçu en direct.
![]() |
|
J’ai aussi trouvé que la plage focale 20-50 mm était assez agréable à utiliser. J’apprécie le 50 mm, donc cela ne me dérange pas qu’il s’arrête là si cela signifie un objectif plus petit, et pouvoir aller un peu plus large s’est souvent avéré pratique. Canon EOS R5 II | Canon RF 20-50mm F4 L IS USM PZ à 21mm | F/8 | 1/250 s | ISO 100 | Traitement avec Capture One |
Alors que j’imagine que certains photographes pourraient être déçus en lisant ce qui précède, je dirai aussi ceci : après environ une heure ou deux de prise de vue avec l’objectif, j’ai presque oublié ses bizarreries. Ce n’est pas quelque chose que je peux dire à propos de tous les autres zooms motorisés avec lesquels j’ai pris des photos, qui ont toujours été un peu plus ennuyeux à utiliser. Bien sûr, l’expérience d’utilisation du 20-50 mm n’est pas la même que celle d’un objectif à zoom mécanique. Mais c’est aussi bien plus agréable pour la photographie que celui d’un zoom motorisé traditionnel qui ne peut être contrôlé que par un bouton de contrôle ou un contrôle à l’arrière de l’objectif, et parfois capricieux.
![]() |
|
J’ai aussi trouvé que la plage focale 20-50 mm était assez agréable à utiliser. J’aime le 50 mm, donc cela ne me dérange pas que cela s’arrête là si cela signifie un objectif plus petit, et pouvoir aller un peu plus large m’a souvent été utile. Canon EOS R5 II | Canon RF 20-50mm F4 L IS USM PZ à 21mm | F/8 | 1/250 s | ISO 100 | Traitement avec Capture One |
Pour ceux qui s’intéressent à la vidéo, l’histoire est plus simple : cet objectif est vraiment agréable à utiliser, surtout si l’appareil sur lequel il est monté dispose d’un interrupteur de zoom. Même s’il ne l’a pas, le contrôle de zoom motorisé de l’objectif fonctionne bien. Avec un peu de finesse, vous pouvez l’utiliser pour des poussées ou tirages lents et délibérés, ou pour des zooms brusques, selon jusqu’où vous poussez vers le côté W ou T.
Il y a aussi des moments où il est agréable de l’utiliser en mode zoom manuel, où la facilité avec laquelle la bague tourne devient une caractéristique, plutôt qu’un défaut. J’ai toujours trouvé difficile d’obtenir des poussées ou tirages de zoom fluides avec l’anneau de zoom mécanique traditionnel d’un objectif, mais avec cet objectif, c’est un jeu d’enfant, tout en offrant un contrôle légèrement plus fin que le contrôle traditionnel du zoom motorisé.
Canon RF 20-50mm F4 L IS USM PZ spécifications:
| Spécifications principales | |
|---|---|
| Type d’objectif | Zoom |
| Format maximal | 35mm FF |
| Longueur focale | 20–50 mm |
| Stabilisation d’image | Oui |
| Indication de stabilisation d’image CIPA | 6 stop(s) |
| Monture d’objectif | Canon RF, Canon RF-S |
| Ouverture | |
| Ouverture maximale | F4 |
| Ouverture minimale | F22 |
| Anneau d’ouverture | Non |
| Nombre de lames du diaphragme | 9 |
| Optique | |
| Éléments | 13 |
| Groupes | 11 |
| Éléments / revêtements spéciaux | 2 GMo asphérique, 3 UD |
| Mise au point | |
| Distance minimale de mise au point | 0.24 m (9.45″) |
| Grossissement maximal | 0.33× |
| Autofocus | Oui |
| Type de moteur | Moteur pas à pas |
| Mise au point manuelle en continu | Oui |
| Méthode de mise au point | Interne |
| Échelle de distance | Non |
| Échelle de DoF | Non |
| Physique | |
| Poids | 420 g (0.93 lb) |
| Diamètre | 80 mm (3.15″) |
| Longueur | 98 mm (3.86″) |
| Étanchéité | Oui |
| Couleur | Noir |
| Méthode de zoom | Rotatif (interne) |
| Zoom motorisé | Oui |
| Filetage du filtre | 67 mm |
| Capuchon fourni | Oui |
| Collier pour trépied | Non |

