Canon EOS R50 contre R50V
Canon a récemment annoncé l’EOS R50 V, un appareil photo destiné aux créateurs qui souhaitent filmer des vidéos de haute qualité sans dépenser beaucoup. Cependant, il adopte des caractéristiques similaires à celles de l’EOS R50 original et, sans surprise compte tenu de son nom, le R50 V partage une grande partie de son ADN. Ils disposent tous les deux du même capteur APS-C de 24 MP et de nombreuses fonctionnalités similaires.
Alors, quelles sont les différences entre les deux et lequel devriez-vous acheter ? Nous allons les décomposer dans cette comparaison.
Conception
 |
À première vue, il est évident que ces caméras s’adressent à des publics différents. L’EOS R50 ressemble à un petit appareil photo, avec une poignée avant relativement profonde et une bosse proéminente sur le dessus pour le viseur électronique et le flash escamotable. Sur le dessus, on retrouve un microphone stéréo relativement standard.
L’EOS R50 V supprime le viseur et le flash, ce qui lui confère un design bien plus carré et légèrement plus grand. Sa prise en main est moins proéminente, mais cela la rend plus confortable à tenir lorsque vous la tenez face à vous. On trouve également un bouton d’enregistrement sur l’avant, ainsi qu’un voyant lumineux pour signaler l’enregistrement, ce qui peut être très utile pour le auto‑filmage. Il est équipé d’un microphone interne amélioré, qui, selon Canon, comporte trois capsules pour rendre le son plus clair et réduire le bruit. Nous avons constaté qu’il offre un son correct pour le vlogging, tant qu’il n’y a pas de vent.
 |
Les deux appareils disposent de prises pour trépied en dessous, mais le R50 V en possède une supplémentaire sur son côté droit, ce qui facilite le montage en orientation verticale.
Manipulation / Contrôles
 |
L’EOS R50 possède un déclencheur placé à l’avant de la poignée, juste sous l’endroit où tomberait votre index, et une molette de contrôle principale située derrière.
À l’arrière, il propose une disposition axée sur les images fixes, avec un contrôleur multidirectionnel et des boutons permettant de choisir votre zone de mise au point, de régler la compensation d’exposition et de verrouiller l’exposition. La molette de sélection de mode permet de choisir parmi les différents modes d’exposition tels que manuel, priorité à l’obturation, priorité à l’ouverture et automatique, et il existe un bouton d’enregistrement séparé sur la plaque supérieure.
L’EOS R50 V, quant à lui, présente une disposition nettement plus axée sur la vidéo. La molette de commande de la plaque supérieure se situe à l’arrière de l’appareil et le déclencheur a été remplacé par un bouton d’enregistrement entouré d’un interrupteur de zoom. La molette de mode inverse le rôle par rapport à celui de l’EOS R50 : les images fixes sont reléguées à une seule position, tandis que le reste des modes est destiné à la vidéo.
Les boutons poursuivent l’objectif vidéo ; bien que certains soient similaires à ceux de l’EOS R50, ils échangent certaines fonctions photo au profit d’un accès rapide à la balance des blancs, aux options de couleur et aux modes de diffusion en direct. Le contrôleur multidirectionnel est remplacé par une molette rotative, bien que vous puissiez toujours appuyer vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour accéder à des fonctions spécifiques. Bien que nous préférions généralement deux molettes de commande sur la plaque supérieure, celle située à l’arrière est meilleure que rien, surtout pour les photos. Il existe aussi un bouton sur le dessus permettant à la caméra d’ignorer les entrées des molettes afin d’éviter de modifier accidentellement les paramètres pendant le vlogging.
Capacités fixes
 |
Les deux appareils partagent des capacités de prise de vue très similaires. Ils peuvent tous deux prendre des photos au format Raw et utiliser un obturateur électronique pour le premier rideau et un obturateur mécanique pour terminer l’exposition, ce qui évite le rolling shutter sur les images fixes et offre plus de flexibilité lors de l’utilisation du flash.
 |
Cependant, l’absence d’un viseur électronique (EVF) sur l’EOS R50 V peut compliquer l’évaluation de l’exposition et de la composition en plein soleil. Le fait que l’écran de l’EOS R50 V affiche une résolution inférieure n’aide pas non plus. Vous n’avez pas non plus de flash contextuel pour ajouter un peu de lumière si vous avez besoin d’un peu de remplissage sur votre sujet ou si vous photographiez dans un environnement plus sombre. La disposition des boutons par défaut de l’EOS R50 est nettement mieux adaptée à la prise de photos, car on n’a pas besoin de s’appuyer autant sur l’écran tactile – bien que personnaliser la disposition des boutons puisse atténuer ce problème sur l’EOS R50 V ; vous pouvez avoir des paramètres séparés pour les modes photo et vidéo.
Capacités vidéo
 |
L’EOS R50 offre une bonne panoplie de capacités vidéo. Ses images 4K proviennent d’un échantillonnage 6K, ce qui confère un peu plus de détails, et elle dispose d’une entrée microphone pour enregistrer un meilleur son. Elle peut aussi filmer des vidéos en HDR 10 bits, mais uniquement dans la courbe PQ, qui est plus limitée.
L’EOS R50 V s’appuie sur ces bases avec des ajouts non négligeables: au lieu de se limiter à 30 ips pour la 4K, elle peut filmer jusqu’à 60 ips, mais avec une récolte d’image bien plus grande (1,56x). Elle ajoute aussi la possibilité d’enregistrer du C-Log 3, offrant plus de latitude pour ajuster la couleur, l’exposition et le contraste en post-production, ainsi qu’une prise casque pour surveiller l’audio. Si cela ne suffit pas, elle inclut une fonction d’assistance aux fausses couleurs, qui aide à régler l’exposition en affichant des superpositions claires sur les zones d’image et les tons chair.
Bien que les deux appareils disposent d’un port microphone, l’EOS R50 V présente des ajustements qui facilitent l’utilisation avec un seul appareil. Contrairement à l’EOS R50, l’écran ne heurte pas le câblage quand on le replie et le pivote. Le panneau d’affichage a également été déplacé, de sorte que la prise microphone bloquera surtout votre cadre plutôt que votre aperçu.
* Les modes 4K supérieurs à 30p ne sont pas basés sur la capture 6K
Interface utilisateur
 |
Les interfaces utilisateur des EOS R50 et R50 V sont similaires, bien que ce dernier bénéficie de quelques améliorations spécifiques à la vidéo. Il comporte un système de menus mis à jour pour sélectionner la résolution et la fréquence d’images. Au lieu d’énumérer toutes les combinaisons possible de framerate, résolution et codec, il vous permet de définir les trois independently. Cela prend un peu de temps à apprivoiser, mais cela offre un contrôle accru sur le codec dans lequel vous souhaitez enregistrer, ce qui peut être utile si vous souhaitez éditer vos images sur un appareil moins puissant.
 |
 |
L’EOS R50 V bénéficie également d’un menu Q mis à jour pour le mode vidéo, offrant un accès plus rapide à tous vos paramètres ainsi qu’aux fonctionnalités spécifiques au vlogging. Nous avons trouvé qu’il est plus agréable de modifier les paramètres clés en cours de prise de vue, surtout si vous filmez en orientation verticale : l’affichage à l’écran peut pivoter avec l’appareil. L’ajout de trois modes vidéo personnalisés permet aussi de basculer rapidement entre résolutions, fréquences d’image et autres paramètres sans plonger dans les menus.
Ports et connectivité
 |
L’EOS R50 dispose d’un port USB-C, d’un port microHDMI et d’une prise jack 3,5 mm pour connecter un microphone externe.
L’EOS R50 V en offre bien plus encore : il dispose d’un terminal distant unipolaire qui permet de contrôler l’appareil photo à distance et d’un port USB-C plus rapide. Le port USB de l’EOS R50 fonctionne à des vitesses USB 2, tandis que celui de l’EOS R50 V peut transférer des données à 10 Gbit/s, soit plus de 20 fois plus rapide. Cela est utile lors du transfert d’images et présente l’avantage d’en faire une webcam plus performante : bien que les deux puissent être utilisés comme webcam via le protocole UVC, l’EOS R50 offre une sortie 1080p à 30 ips, tandis que l’EOS R50 V peut fournir du 4K à 30 ips.*
L’EOS R50 V peut aussi transférer sans fil des photos vers votre téléphone plus rapidement puisqu’il prend en charge le Wi-Fi 5 GHz et 2,4 GHz. L’EOS R50, quant à lui, ne peut utiliser que le 2,4 GHz.
* L’appareil photo ne peut pas être alimenté par l’ordinateur pendant l’enregistrement en 4K, seulement en 1080p, ce qui limite ainsi l’autonomie.
Options de prix et de kits
 |
En simple boîtier, l’EOS R50 V est affiché à 649 $, soit 30 $ de moins que l’EOS R50. Toutefois, si vous regardez les options de kit, le modèle orienté vlog est plus cher : vous pouvez l’obtenir avec le nouvel objectif RF-S 14-30 mm F4-6.3 IS STM PZ pour 849 $. L’EOS R50, lui, est livré avec le RF-S 18-45 mm F4.5-6.3 IS STM pliable pour 799 $.
Alors que la plage plus large du 18-45 mm en fait un choix plus polyvalent pour couvrir une variété de sujets, si votre objectif principal est le vlog, vous apprécierez la plage plus vaste du 14-30 mm. Cela est particulièrement vrai si vous prévoyez des fonctionnalités qui ajoutent des recadrages, comme 60 ips ou la stabilisation électronique ; l’objectif reste suffisamment large pour obtenir un cadre correct lors du vlogging. Le zoom puissant est aussi pratique, d’autant plus qu’il est suffisamment silencieux pour que les microphones internes de la caméra ne le captent pas, et vous n’aurez jamais à vous soucier de l’étendre lorsque vous essayez de capturer un instant rapide.
Conclusion
 |
Si vous cherchez principalement un appareil photo pour les photos ou principalement pour les vidéos, il est facile de choisir entre l’EOS R50 et l’EOS R50 V. C’est un peu plus délicat si vous souhaitez faire les deux ; même si ce dernier offre une liste convaincante de fonctions vidéo qui ne sont pas disponibles sur le premier, elles se paient cependant au prix d’un viseur, qui peut toutefois être utile pour les vidéastes (à condition qu’ils filment autre chose que d’eux-mêmes).
EOS R50 :
Cependant, si vous prévoyez d’enregistrer beaucoup de vidéos, l’EOS R50 V offre davantage de fonctionnalités et de capacités qui vous seront probablement utiles.
EOS R50 V :
