Glossaire
Trouvez les mots techniques sur la photo numérique

xtraire des photos, suppression de séquence après enregistrement) Stockage Sur carte SD/SDHC (garanti jusqu’à 8 Go), MMCplus (garanti jusqu’à 1 Go) Mémoire Flash interne : 20 Mo Format images : JPEG (DCF) Format vidéo : AVI (MEPG-4) - Format audio : WAV Compatible EXIF 2.2, DPOF 1.1 et PictBridge 1.0 Dimensions images (pixels) 10M : 3648x2736, 8M : 3264x2448, 5M: 2592x1944 , 3M: 2048x1536 , 1M: 1024x768 Mode panoramique – 6M: 3264x1836 Mode 3:2 – 7M : 3264x2176 Affichage Image unique, miniatures, Diaporama avec effets et musique Interface Pictbridge Connexion USB 2.0 Audio : Mono Vido : NTSC, PAL Alimentation Batterie Rechargeable : SLB-10A, 3,7V(1,050mAh) Adaptateur : SAC-47, Câble USB : SUC-C3 (DC 4,2V, 2A) Dimensions 87,7 x 56,3 x 20 mm SAMSUNG L310W http://ak.cdiscount.com/imagesok/medias/9/82053.jpg Capteur CCD 1/1,72’’ (1,49 cm) ; 13,6 Millions de pixels Objectif Samsung Lens f = 6,0 ~ 21,6 mm (Equivalent argentique 28~102 mm), ouverture F 2,8 (Grand angle) ~ 5,7 (Télé) Zoom x3,6 optique, x5 numérique, x13,3 en lecture d’image Stabilisation Double système de stabilisation : Optique (OIS) et Numérique (DIS) Ecran LCD LCD couleur intelligent : 2,7’’ (6,86 cm), QVGA 230 000 pixels. Mise au point Autofocus TTL : Multi spot, Central, Détection des visages AF Normal : 80 cm ~ infini Macro : 5cm ~ 80 cm (grand-angle), 50cm ~ 80cm (téléobjectif) Auto Macro : 5cm ~ infini (grand-angle), 50cm ~ infini (téléobjectif) Obturateur Electronique et mécanique Auto : 1 ~ 1/1500 sec, Manuel : 8 ~ 1/1500 sec. AEB (ajustement auto de l’exposition) ou mode continu : 1/4 ~ 1/1500 sec Exposition Programme AE Mesures Multi, Spot, Prépondérance centrale, Détection des visages AE Compensation ± 2 IL (par pas de 1/3 IL) Sensibilité 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 (à 3M pixels) ISO et Automatique Flash intégré Auto, Réduction yeux rouges, Suppression yeux rouges, Fill-in (contre-jour), Synchro lente, débrayé Portée : Grand angle 0,5m ~ 4,6m, Téléobjectif 0,5m ~ 2,3m (Iso Auto) Temps de recyclage : 4 sec. Netteté Très faible, Faible, Normale, Elevée, Très élevée Balance des blancs Auto, lumière du jour, nuageux, fluorescent haut, fluorescent bas, tungstène, personnalisée Prise de vue Molette des Modes : Programme, Auto, Double stabilisation (Stabilisation Optique et numérique), Vidéo, Guide photo, Beauté et Modes Scène Modes Scène proposés : nuit, enfant, paysage, gros plan, coucher de soleil, aube, contre-jour, feu d’artifice, plage et neige, texte, portrait Prise de vue : Unique, Continu, AEB (ajustement auto de l’exposition), Capture de mouvements (30 images VGA à 6im./sec.) Retardateur : 2 sec.,10 sec., double (10 sec, 2 sec.), Retardateur à détection de mouvement Effets Effet couleur : normal, N&B, sépia, rouge, bleu, vert, négatif Ajustement d’image : netteté, saturation, contraste (5 niveaux chacun) Edition Image : redimensionnement, rotation, recadrage Effet couleur : normal, N&B, sépia, rouge, bleu, vert, négatif Ajustement d’image : Retouche visage, Suppression yeux rouges, Luminosité, Saturation, Contraste, Correction intelligente du contraste ACB Affichage des images Image uniques, miniatures, diaporama (avancé avec effets & musique) Enregistrement sonore Mémo vocal sur chaque image (10 sec. maximum) Enregistrement Voix (10 heures maximum) Vidéo Clip vidéo sonore ou sans son au choix (2 heures maximum) Enregistrement uniquement sur carte mémoire Tailles : 800x592 (20 im/sec.), 640x480 (30 ou 15 im/sec.), 320x240 pixels (30 ou 15 im/sec.) Zoom optique x3,6 utilisable en mode vidéo (silencieux pendant le zoom) Stabilisation vidéo Effets couleur disponibles en vidéo : normal, noir & blanc, Sépia, Rouge, Bleu, Vert, Négatif Mode montage direct : pause et reprise de l’enregistrement, possibilité d’extraire des photos, suppression de séquence après enregistrement Stockage Sur carte SD/SDHC (garanti jusqu’à 8 Go), MMC plus (garanti jusqu’à 2 Go) Mémoire Flash interne : 30 Mo Format images : JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1 et PictBridge 1.0 Format vidéo : AVI (MEPG-4) - Format audio : WAV Dimensions images 13MP : 4224x3168 pixels, 12MP : 4224x2816 ; Panoramique : 10MP : 4224x2376 8MP : 3264x2448, 5MP : 2592x1944 ; 3MP : 2048x1536 ; 1MP : 1024x768 Interface Pictbridge Connexion USB 2.0 Audio : Stéréo in (enregistrement), mono out (haut parleur intégré) Video : NTSC, PAL Alimentation Batterie rechargeable : SLB-10A (1.050mAh) / Adaptateur : SAC-47 ; câble USB : SUC-C3 (20 broches) Dimensions 91,6 x 61 x 22,95 mm Poids 138g (sans batterie, ni carte) Logiciels Pilotes d’installation, Samsung Master (classement et retouche d’image, diaporama, montage vidéo), Mode d’emploi [...]

856 (approximately 5.2 million pixels); "RAW": 5616 x 3744 (approximately 21.0 million pixels); "sRAW": 2784 x 1856 (approximately 5.2 million pixels) * Data recording format: DCF 2.0 and EXIF 2.21; EXIF 2.21--applies "Adobe 1998 RGB" color space tag to images * Sound recording: Maximum 30 seconds per sound clip (more than one clip can be assigned to each image) * Folder settings: Create new folder and select on memory card * 3-part approach to dust reduction: EOS Integrated Cleaning System; self-cleaning sensor unit--low pass filter in front of the sensor vibrates at a very high frequency for about four seconds to "shake" off loose dust and dirt; occurs on start-up and shut down--can also be activated by user or totally disabled; Dust Delete Data: a test shot is taken and any dust spots are "mapped" and added to each image's text data; automatic removal possible in Canon DPP software; manual: user can lock up mirror to blow off any dust or have service technician wipe sensor clean * LCD monitor: 3.0-inch (diagonal) TFT color; approximately 100% coverage; approximately 230,000 pixels * Playback options: Single image; single image with info and histogram; 4-index or 9-index image; magnified zoom display * Live View type: Electronic viewing of scene, directly off imaging sensor, on LCD monitor * Coverage: Approximately 100% * Metering: Real-time evaluative metering (off CMOS imaging sensor) * Grid display: Two vertical and two horizontal lines; can be turned on or off by user * Aspect ratio: Masking for 6:6, 3:4, 4:5, 6:7, 10:12, and 5:7 * PC live view: Enabled using EOS Utility (v.2.0) (use computer monitor as viewfinder) * Shutter speed range: 30 seconds to 1/8000, plus bulb (1/3, 1/2, or full-stop increments when user-set) * Maximum flash sync speed: 1/250 second * Anticipated shutter durability: 300,000 exposures * ISO range: 100 to 1600, in 1/3-stop increments; ISO 50 and 3200 can be added via ISO extension on menu; new ISO safety shift (camera shifts ISO in Tv or Av mode if needed to preserve exposure) * Exposure modes: Manual, Aperture-priority, Shutter-priority, Program, Bulb * Metering: 63-zone metering linked to 19 AF points; Evaluative metering (63-zone, linked to active AF point); Center-weighted metering; Partial metering (approximately 8.5% of the picture area); Spot metering (approximately 2.4% of the picture area); Options: Center only; linked to any of 19 AF points; and Multi-spot metering up to 8 readings * Metering range: EV 0 to 20 (all patterns; at normal temperatures) * Exposure compensation: Possible in any Auto exposure mode; up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments * Exposure bracketing: 2, 3, 5, or 7 shots (selectable with C.Fn I-6); up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments; Standard Auto bracketing, via aperture and/or shutter speed * Compatible flashes: Canon EX-series Speedlites (TTL flash not possible with non-EX speedlites) * E-TTL II: 63-zone metering with EX-series speedlites; evaluative E-TTL flash metering (can be averaged over all 63 metering zones); distance information now used from compatible Canon EF lenses for flash calculations * Flash metered manual: Possible with flash in Manual mode, via FEL button * Flash exposure lock: 2.4% Spot metering of pre-flash illumination * Flash exposure compensation: Possible on body for certain speedlites (up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments) * Flash exposure bracketing: Possible with 580EX II, 580EX, 550EX, MR-14EX, and MT-24EX (set on Speedlite) * Hi-speed flash speed: Possible with EX-series Speedlites, up to 1/8000 second , normal maximum x-sync is 1/300 * PC socket: Standard; sync line voltages up to 250v are OK through PC socket or hot shoe * Number of AF points: 45 (inside of ellipse area of focus screen); 19 high-precision cross-type points (require f2.8 or faster lens for cross-type coverage); 26 assists points (require f5.6 or faster lens) * Number of cross-type points: 19 points--any of these can be user-selected with manual AF point selection (high-precision type points; require a f2.8 or faster lens; center point requires f4 or faster) * Focus modes: One-Shot AF (for stationary subjects); AI Servo AF (for tracking moving subjects) * Manual AF point selection: 19 AF points ( default); inner 9 AF points (via C.Fn III 9-1); outer 9 AF points ( via C.Fn III 9-2) * Automatic AF point selection: Possible in both One-shot and AI Servo AF modes * AF On button: AF button on rear of body executes AF and metering; AE Lock button can switch functions with AF On button via C.Fn IV-2-1 * Viewfinder coverage: 100%, vertically and horizontally * Eyepoint: 20 millimeters * Magnification: 0.75x * Focusing screen: Ec-C IV (new standard focusing screen); interchangeable with Ec-series screens from all previous EOS-1 series cameras * Diopter: -3 to +1.0 (user-adjustable); further adjustment possible with Eg series diopter lenses * Mirror lock-up: Possible via C.Fn III-14; new: option to have mirror remain up for multiple pictures, until SET button is pressed * Eyepiece shutter: Built-in; activated by lever to right of eyepiece * White Balance modes: Auto (WB is read off of CMOS imaging sensor only); Pre-set (Daylight, Shade, Cloudy Tungsten, Fluorescent, Flash); Custom (reading taken off 18% gray card or white object; up to 5 custom readings can be stored); Color Temperature (range 2500k to 10,000k; 100k increments); Personal WB settings--PC-1 to PC-5 (up to five, created in computer and uploaded into camera) * White Balance compensation: Alter white balance in amber-blue direction, and/or magenta-green direction +/- 9 levels * White Balance bracketing: Alter White Balance in amber-blue direction or magenta-green direction, up to 15 mireds * Picture Style: Allows user to easily adjust the "look" of JPEG images, or RAW files processed with Canon software; six presets: Standard, Portrait, Landscape, Neutral, Monochrome, Faithful; adjustable settings: Sharpening, Contrast, Color Saturation, and Color Tone * Digital terminal: USB 2.0 Hi-speed (Type B port) * Video output terminal: NTSC/PAL * System extension terminal: 15-pin terminal (connects new wireless file transmitter WFT-E2A) * Remote control terminal: N3-type terminal * Custom functions: 57 Custom Functions (personal functions built into Custom Functions) * My Menu: Up to six menu settings can be stored separately for quick access * Battery: Lightweight LP-E4 lithium-ion battery pack * Battery information: Current power source in use (battery, AC adapter, etc.); remaining capacity (displayed in 1% increments, on camera's LCD monitor); current shutter count on this battery charge; recharge performance (displays when battery should be discarded; 3 levels) * Main switch: Three settings: Off, On, and On with Quick Control Dial active * Camera body exterior material: Magnesium alloy * Chassis material: Magnesium alloy, including mirror box * Operating temperature range: 32 degrees to 113 degrees F (0 degrees to 45 degrees C); 85% or lower relative humidity * Dimensions (W x H x : 6.1 x 6.2 x 3.1 inches (156 x 160 x 80 millimeters) * Weight (without battery or CF card): 41.3 ounces (1205 grams) [...]

Video-out: Single-pin mini-jack * Direct Printing compatibility: PictBridge printing to compatible Canon and other brand printers * Compatible images: JPEG, RAW, or sRAW, if they comply with DCF protocol * Preview effects on camera's LCD: Printing effects can be previewed (includes brightness, levels, contrast, color saturation, color tone, and color balance--face brightener and red-eye correction cannot be viewed) * Connection to printer: Via USB cable included with camera * DPOF image marking: Compatible; images can be "tagged" while reviewing on LCD monitor * Battery: BP-511A, BP-511, or BP-512 (rechargeable lithium-ion, same as EOS 30D) (BP-511/BP-512: 1100mAh; BP-511A: 1390mAh) * Shooting capacity: Approximately 1100 shots (at 68 degrees F / 20 degrees C); approximately 800 shots (at 32 degrees F / 0 degrees C) * Charger unit: Canon CB-5L or CG-580 (also can be charged with compact power adapter CA-PS400) * AC adapter: AC adapter kit ACK-E2 (optional; consists of adapter AC-E2, and "dummy battery" DR-400) * Battery grip (optional): Battery grip BG-E2N or BG-E2 * Date/time back-up battery: CR2016 lithium battery--coin-type; user-replaceable (estimated life 5 years) * Body exterior material: Magnesium alloy top, front, and rear covers * Chassis material: Polycarbonate and stainless steel * Lens mount: EF lens mount; metal; compatible lenses: all Canon lenses for EOS cameras * Compatible with EF-S lenses: Yes * Custom functions: 24 custom functions, in four distinct categories; 9 entirely new custom functions * Operating temperature range: 32 degrees to 104 degrees F, at 85% or lower humidity (0 degrees to 40 degrees C) * Dimensions (W x H x : 5.7 x 4.2 x 2.9 inches (145.5 x 108 x 73.5 millimeters), very slightly larger than EOS 30D * Weight (without battery or CF card): 26.1 ounces (740 grams), approximately 1.4 ounces (40 grams) heavier than EOS 30D [...]

856 (approximately 5.2 million pixels); "RAW": 5616 x 3744 (approximately 21.0 million pixels); "sRAW": 2784 x 1856 (approximately 5.2 million pixels) * Data recording format: DCF 2.0 and EXIF 2.21; EXIF 2.21--applies "Adobe 1998 RGB" color space tag to images * Sound recording: Maximum 30 seconds per sound clip (more than one clip can be assigned to each image) * Folder settings: Create new folder and select on memory card * 3-part approach to dust reduction: EOS Integrated Cleaning System; self-cleaning sensor unit--low pass filter in front of the sensor vibrates at a very high frequency for about four seconds to "shake" off loose dust and dirt; occurs on start-up and shut down--can also be activated by user or totally disabled; Dust Delete Data: a test shot is taken and any dust spots are "mapped" and added to each image's text data; automatic removal possible in Canon DPP software; manual: user can lock up mirror to blow off any dust or have service technician wipe sensor clean * LCD monitor: 3.0-inch (diagonal) TFT color; approximately 100% coverage; approximately 230,000 pixels * Playback options: Single image; single image with info and histogram; 4-index or 9-index image; magnified zoom display * Live View type: Electronic viewing of scene, directly off imaging sensor, on LCD monitor * Coverage: Approximately 100% * Metering: Real-time evaluative metering (off CMOS imaging sensor) * Grid display: Two vertical and two horizontal lines; can be turned on or off by user * Aspect ratio: Masking for 6:6, 3:4, 4:5, 6:7, 10:12, and 5:7 * PC live view: Enabled using EOS Utility (v.2.0) (use computer monitor as viewfinder) * Shutter speed range: 30 seconds to 1/8000, plus bulb (1/3, 1/2, or full-stop increments when user-set) * Maximum flash sync speed: 1/250 second * Anticipated shutter durability: 300,000 exposures * ISO range: 100 to 1600, in 1/3-stop increments; ISO 50 and 3200 can be added via ISO extension on menu; new ISO safety shift (camera shifts ISO in Tv or Av mode if needed to preserve exposure) * Exposure modes: Manual, Aperture-priority, Shutter-priority, Program, Bulb * Metering: 63-zone metering linked to 19 AF points; Evaluative metering (63-zone, linked to active AF point); Center-weighted metering; Partial metering (approximately 8.5% of the picture area); Spot metering (approximately 2.4% of the picture area); Options: Center only; linked to any of 19 AF points; and Multi-spot metering up to 8 readings * Metering range: EV 0 to 20 (all patterns; at normal temperatures) * Exposure compensation: Possible in any Auto exposure mode; up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments * Exposure bracketing: 2, 3, 5, or 7 shots (selectable with C.Fn I-6); up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments; Standard Auto bracketing, via aperture and/or shutter speed * Compatible flashes: Canon EX-series Speedlites (TTL flash not possible with non-EX speedlites) * E-TTL II: 63-zone metering with EX-series speedlites; evaluative E-TTL flash metering (can be averaged over all 63 metering zones); distance information now used from compatible Canon EF lenses for flash calculations * Flash metered manual: Possible with flash in Manual mode, via FEL button * Flash exposure lock: 2.4% Spot metering of pre-flash illumination * Flash exposure compensation: Possible on body for certain speedlites (up to +/- 3 stops, in 1/3-stop increments) * Flash exposure bracketing: Possible with 580EX II, 580EX, 550EX, MR-14EX, and MT-24EX (set on Speedlite) * Hi-speed flash speed: Possible with EX-series Speedlites, up to 1/8000 second , normal maximum x-sync is 1/300 * PC socket: Standard; sync line voltages up to 250v are OK through PC socket or hot shoe * Number of AF points: 45 (inside of ellipse area of focus screen); 19 high-precision cross-type points (require f2.8 or faster lens for cross-type coverage); 26 assists points (require f5.6 or faster lens) * Number of cross-type points: 19 points--any of these can be user-selected with manual AF point selection (high-precision type points; require a f2.8 or faster lens; center point requires f4 or faster) * Focus modes: One-Shot AF (for stationary subjects); AI Servo AF (for tracking moving subjects) * Manual AF point selection: 19 AF points ( default); inner 9 AF points (via C.Fn III 9-1); outer 9 AF points ( via C.Fn III 9-2) * Automatic AF point selection: Possible in both One-shot and AI Servo AF modes * AF On button: AF button on rear of body executes AF and metering; AE Lock button can switch functions with AF On button via C.Fn IV-2-1 * Viewfinder coverage: 100%, vertically and horizontally * Eyepoint: 20 millimeters * Magnification: 0.75x * Focusing screen: Ec-C IV (new standard focusing screen); interchangeable with Ec-series screens from all previous EOS-1 series cameras * Diopter: -3 to +1.0 (user-adjustable); further adjustment possible with Eg series diopter lenses * Mirror lock-up: Possible via C.Fn III-14; new: option to have mirror remain up for multiple pictures, until SET button is pressed * Eyepiece shutter: Built-in; activated by lever to right of eyepiece * White Balance modes: Auto (WB is read off of CMOS imaging sensor only); Pre-set (Daylight, Shade, Cloudy Tungsten, Fluorescent, Flash); Custom (reading taken off 18% gray card or white object; up to 5 custom readings can be stored); Color Temperature (range 2500k to 10,000k; 100k increments); Personal WB settings--PC-1 to PC-5 (up to five, created in computer and uploaded into camera) * White Balance compensation: Alter white balance in amber-blue direction, and/or magenta-green direction +/- 9 levels * White Balance bracketing: Alter White Balance in amber-blue direction or magenta-green direction, up to 15 mireds * Picture Style: Allows user to easily adjust the "look" of JPEG images, or RAW files processed with Canon software; six presets: Standard, Portrait, Landscape, Neutral, Monochrome, Faithful; adjustable settings: Sharpening, Contrast, Color Saturation, and Color Tone * Digital terminal: USB 2.0 Hi-speed (Type B port) * Video output terminal: NTSC/PAL * System extension terminal: 15-pin terminal (connects new wireless file transmitter WFT-E2A) * Remote control terminal: N3-type terminal * Custom functions: 57 Custom Functions (personal functions built into Custom Functions) * My Menu: Up to six menu settings can be stored separately for quick access * Battery: Lightweight LP-E4 lithium-ion battery pack * Battery information: Current power source in use (battery, AC adapter, etc.); remaining capacity (displayed in 1% increments, on camera's LCD monitor); current shutter count on this battery charge; recharge performance (displays when battery should be discarded; 3 levels) * Main switch: Three settings: Off, On, and On with Quick Control Dial active * Camera body exterior material: Magnesium alloy * Chassis material: Magnesium alloy, including mirror box * Operating temperature range: 32 degrees to 113 degrees F (0 degrees to 45 degrees C); 85% or lower relative humidity * Dimensions (W x H x : 6.1 x 6.2 x 3.1 inches (156 x 160 x 80 millimeters) * Weight (without battery or CF card): 41.3 ounces (1205 grams) [...]

Video-out: Single-pin mini-jack * Direct Printing compatibility: PictBridge printing to compatible Canon and other brand printers * Compatible images: JPEG, RAW, or sRAW, if they comply with DCF protocol * Preview effects on camera's LCD: Printing effects can be previewed (includes brightness, levels, contrast, color saturation, color tone, and color balance--face brightener and red-eye correction cannot be viewed) * Connection to printer: Via USB cable included with camera * DPOF image marking: Compatible; images can be "tagged" while reviewing on LCD monitor * Battery: BP-511A, BP-511, or BP-512 (rechargeable lithium-ion, same as EOS 30D) (BP-511/BP-512: 1100mAh; BP-511A: 1390mAh) * Shooting capacity: Approximately 1100 shots (at 68 degrees F / 20 degrees C); approximately 800 shots (at 32 degrees F / 0 degrees C) * Charger unit: Canon CB-5L or CG-580 (also can be charged with compact power adapter CA-PS400) * AC adapter: AC adapter kit ACK-E2 (optional; consists of adapter AC-E2, and "dummy battery" DR-400) * Battery grip (optional): Battery grip BG-E2N or BG-E2 * Date/time back-up battery: CR2016 lithium battery--coin-type; user-replaceable (estimated life 5 years) * Body exterior material: Magnesium alloy top, front, and rear covers * Chassis material: Polycarbonate and stainless steel * Lens mount: EF lens mount; metal; compatible lenses: all Canon lenses for EOS cameras * Compatible with EF-S lenses: Yes * Custom functions: 24 custom functions, in four distinct categories; 9 entirely new custom functions * Operating temperature range: 32 degrees to 104 degrees F, at 85% or lower humidity (0 degrees to 40 degrees C) * Dimensions (W x H x : 5.7 x 4.2 x 2.9 inches (145.5 x 108 x 73.5 millimeters), very slightly larger than EOS 30D * Weight (without battery or CF card): 26.1 ounces (740 grams), approximately 1.4 ounces (40 grams) heavier than EOS 30D [...]